(美)(Preston M. Torbert)陶博,罗国强2008 年出版307 页ISBN:9787309062847
本书主要分析了起草英语法律文件中最常见的句法歧义。
张克礼,侯明慧编著2014 年出版255 页ISBN:9787517600985
本书系统归纳了英语中词汇及语法的歧义现象,总结了读者比较容易混淆的同音同形异义词、同音异形异义词、同形异音异义词和多义词,系统阐述了结构歧义的概念和各种形式。为更有说服力,本书每个英文歧义例句几乎...
(美)陶博著2010 年出版380 页ISBN:9787309073898
本书着重讨论语义歧义,这是起草中英双语法律文件、尤其是双语合同时常出现的主要问题。书中详细分析了起草英语法律文件中常见的语义歧义,以及消除这些语义歧义建议和方法。...
赵晨著2012 年出版280 页ISBN:9787030341228
本书从词汇语义表征形成与发展的角度,探讨了中国英语学习者在词汇表征建构的不同阶段、词汇多义不同纬度(三种歧义词)的通达特征。研究发现,中国英语学习者的歧义词表征是一个发展的模式:同形歧义词和转喻多义词...