2008 年出版270 页ISBN：7118057819
本书以语言为主线讲述十二生肖，全面展示了十二生肖的不同民族特性及寓意和象征。
2007 年出版251 页ISBN：7560257267
本书为配各版本教材完型填空各年级复习用书，内附练习题及详尽点拨。
结构·语义·关系 英汉微观对比研究 microlinguistic English-Chinese contrastive studies
2008 年出版442 页ISBN：9787544610704
本书收录了1977～2007年30年间我国英汉语言各微观层面对比研究的文章，包括文字、语音、词汇、语义、短语、句子等方面的对比研究。
2008 年出版186 页ISBN：9787810918183
本书主要以原型模型理论以及认知语言学理论为指导，对英汉隐喻句进行对比研究，试图对英汉隐喻句的生成机制及体现形式加以探讨，从而说明英汉隐喻句在生成机制及体现形式方面的异同。...
2008 年出版304 页ISBN：9787500470632
本书以认知语言理论为导向，兼收语法理论的某些观点，分析英汉语名词的几个侧面。
2008 年出版364 页ISBN：9787224085235
本书以德、汉语对比的研究视角为出发点，展开了对比语言学研究与语用学研究。书中以论文集的形式汇集了西安外国语大学老师们对结构语言学、社会语言学、内部和外部语言学、共时语言学和历时语言学的研究成果...
2004 年出版391 页ISBN：7810947354
本书主要内容有：英汉语言的历史与发展对比；英语和汉语的构词对比；英语和汉语词类的对比；英语和汉语句子对比；英汉修辞对比与翻译；英诗和汉诗的特点对比与翻译；翻译漫谈以及每个专题的专题研究。...
2008 年出版151 页ISBN：9787560529295
本书研究英汉对比修辞，解释英汉修辞模式的差异及外语写作中母语思维模式负迁移现象的存在。
2008 年出版358 页ISBN：9787532625642
本书结合中级翻译考试的培训教材，对不同体裁的文章详加分析，帮助应试者掌握翻译技巧和应试必备词汇。
2007 年出版216 页ISBN：7538914625
本书对韩汉两种语言的语音体系、音节、语音变化作了详细的对比，使读者能系统掌握两种语音的共性和差异。
2008 年出版190 页ISBN：9787307064416
本书以哲学、认知心理学、认知神经科学、句法学、语义学、逻辑学等为理论基础，以认知语言学为统一的理论框架对英语和汉语存在句进行了对比研究。本书为研究生教材。...
2015 年出版512 页ISBN：9787310048908
本书由基础篇和研究篇二部分构成。在基础篇中，包含语音、词汇、语法以及语用、话语、认知等研究领域；在研究篇中，包含语音、词汇、语法等各领域日汉对比的研究论文。主要是从对比语言学的视点阐述专业理论与实...
2015 年出版246 页ISBN：9787548222705
本书是作者云南大学外国语学院王晋军教授2013年主持完成的国家社科基金项目“和平繁荣视野下中国和东盟国家外语政策的对比研究”（批准号09BYY016）的最终成果。本书的主要内容框架包括语言规划和语言政策、中...
2015 年出版668 页ISBN：9787544639019
本书是语言学专著，作者从宏观和微观两个大方面对英汉语的修辞格进行了对比，每章分别对英语汉语的修辞格的来源、定义、类型、文化机制等进行了对比。书末附录罗列了国内1979-2013年相关研究的论文和论著。...
2015 年出版274 页ISBN：9787561489321
本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究：在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上，探讨各回指分类的表达方式；着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的...
