2008 年出版414 页ISBN：9787801819451
本书为经贸口译教程，分为常用词语、单句口译练习、段落口译练习、整篇口译练习，并附有练习参考答案和讲评。
2008 年出版152 页ISBN：9787119055213
本书收入全国翻译资格（水平）考试三级口译历年真题中精选出的三套真题，进行解析，配有参考答案。
2015 年出版212 页ISBN：9787566313201
每个单元内容均包含1.背景阅读介绍与该主题相关的背景知识。2.口译导入包括重点词汇、句子精炼和段落视译三部分。重点词汇向学生提供与口译主题相关的常用词汇，以利学生的词汇积累；句子精炼中有汉译英和英译...
2015 年出版154 页ISBN：9787513561211
《会议口译常用语手册》集作者丰富的会议口译及口译教学经验写成，将会议各个环节的常用套语结构进行分类和梳理，供口译学习者和实践者在学习及工作中使用，也可供国际会议参会发言人士参考。本书按照会议流程设...
2015 年出版283 页ISBN：9787310049257
全书由16课组成，涵盖了政要讲演、金融证券等涉及中日两国政治经贸领域的各个方面。其中，“核心词汇”归纳出了本课所针对领域的最重要、最前沿的词汇。在“词句解析”和“精讲精练”中，本书为读者选取了最具有...
2015 年出版214 页ISBN：9787302418603
口译与译员发展一书包括两大部分，口译篇包括了交替传译和同声传译，第二部分是译员发展篇。作者希望从资深译员和口译教师双重角度出发探讨口译译能，从口译译员发展的角度来论述口译能力的培养。希望能够令口译...
2015 年出版189 页ISBN：9787553624457
本书详细讲解了口译的速记方法及技巧，并以60篇真题为例演示了在实际考试中如何进行速记。还附有10套全真模拟试题供读者进行速记演练。本书既适用于准备参加中级口译口试考试的考生，也适用于对英语口译感兴趣...
2015 年出版391 页ISBN：9787544630948
“英语高级口译证书考试快速通关”系列丛书之一，是为口译考试配套编写的系列辅导书。本书由英语高级口译证书考试命题组专家编写，精心挑选10套全真模拟题，供考生在考前进行模拟测验，并提供录音文字和参考答案。...
2015 年出版197 页ISBN：9787566314567
本书共七章，章节的安排以口译人员从“输入”到“输出”的实践过程为主线，从“口译信息的提取与处理（第二章）”到“口译记忆的原理与策略（第三章）”，再到“口译信息的转换与生成（第六章）”，教材还分别各用一个章节来讲...
2015 年出版194 页ISBN：9787564918842
本书遵循口译要以传递信息为宗旨的原则，以信息处理的要求来编排章节，由口译实践者和从事教学的口译教师共同编写。本教程主要突出三个不同训练层次：entry level，intermediate level 以及advanced level，可以让教...
2015 年出版165 页ISBN：9787513568180
《医学口译》共分十五章，基本涵盖主要的医学分科，包括心血管内/外科、神经内/外科、消化内科、血液内科、内分泌科、口腔科、精神病科、眼科、肿瘤科、呼吸内科、普外科、妇产科、矫形外科、儿科和耳鼻喉科等...
2013 年出版133 页ISBN：9787561171561
本书是基于任务驱动型的教学模式编写的，主要内容涵盖3个任务模块和3个附录。三个口译任务模块为会话口译、段落口译（英汉互译）、篇章口译（英汉互译）。附录为段落、篇章等备用的口译材料。...
2015 年出版295 页ISBN：9787548718444
依据作者从事口译工作研究、实践和教学二十五年的丰富经验，从理论和实践两个层面，分专题对口译进行了定性和定量的讨论，分析和总结了国际国内口译研究的学科发展脉络，系统归纳了口译研究发展至今的研究范式和研...
