2015 年出版287 页ISBN:9787561556184
本书选取口译这种通常以口头形式表达的翻译语类作为研究对象,借用语类和语体理论为概念框架,将口译语类视为一种独立的语类进行研究,分析了这种语类的载体、本体和语体。基于Biber的多维度语类/语体分析法...
2015 年出版270 页ISBN:9787513569002
《基于语料库的记者招待会汉英口译研究》将利用汉英会议口译语料库开展相关课题研究的心得进行归纳,构建语料库口译研究的理论框架,推进语料库翻译学的发展。该书理论扎实,语言严谨流畅,对于汉英口译学习、教学...
2015 年出版169 页ISBN:9787313134288
本书根据全国商务英语教学大纲和全国商务英语本科专业四级、八级考试,针对本科商务英语专业国际商务英语口语口译课程编写。本书编排合理,设计科学,选文都来源与国外最新原版商务材料,语言学习与商务知识达到有...
2015 年出版198 页ISBN:9787519201807
本书以系统功能语法对语言意义的分析为基本框架,与口译用户期待研究所总结的主要评估标准相结合,从准确性、恰当性和连贯性三个方面建构一个口译意义传递质量评估模型,并将所建模型应用于评估学生的英汉交替传...