序言&王德威 1
辑一 铁屋中的呐喊 3
声的偏至——鲁迅留日时期的主体性思想研究笔记&黄子平 3
李长之与“批判”之含义:伊曼努尔·康德如何激发对鲁迅的开创性研究&苏文瑜(Susan Daruvala) 18
陈世骧论文学之光与摩罗诗力&陈国球 36
从摩罗到诺贝尔:现代文学与公民论述&王德威 51
辑二 “五四”后的喧哗 73
“五四”以来文学批评的类型及变化&许子东 73
徐志摩墨迹的搜集、整理和研究&陈子善 85
平面化的自我:郁达夫的铁路旅行与风景书写&李思逸 91
俄苏文学、法语左翼与中国现代派——论《俄罗斯革命中的诗人们》的生成、翻译与传播&邝可怡 102
变形的故乡,有情的测绘:《茶馆》,怀旧、丧失感、自我悲悼&宋伟杰 140
辑三 上海摩登 159
周瘦鹃与中国影视现代性&陈建华 159
曾经的世界素食之都:戒杀、护生与人类进化的上海&孟悦 190
无线电时代上海女性弹词开篇的新创作空间——《姜映清弹词开篇集》小探&胡晓真 199
非人之人性:青白蛇的挑战&罗靓 210
旧闻新语话春申:陈定山的上海与台北&黄心村 218
辑四 我城香港 241
我见青山多妩媚——叶灵凤、李欧梵的“香港书写”(外一篇)&陈平原 241
香港与星马冷战文化双城记:《小说报》与刘以鬯的《星嘉坡故事》&吴国坤 247
在中国这幅画的留白处&北岛 258
旅居与跨文化书写&廖炳惠 262
辑五 跨界对话 267
舞台中央的电影往事:身为怀旧守护者的华语电影人&古艾玲(Alison Groppe) 267
无用之用&王斑 284
朱利安《万重浪》的跨地实践与跨媒体美学&张英进 299
李渝的小说美学观及其《和平时光》:现代主义、女性意识与故事新编&梅家玲 315
“跨媒介”如何对话&陈平原 李欧梵 乐黛云 黄子平等 328
辑六 写在世界之中 369
文学如何面对暴力&刘剑梅 369
去冷战批评与中国文学现代性&王晓珏 387
论世界文学语境下的海外汉学研究&季进 397
在“利”字当先的时代里——答熊海洋问&王晓明 409
夏志清先生纪事&刘再复 424
编后记&季进 442