胡德香编著2015 年出版227 页ISBN：9787307163751
本书是“名译选读丛书”中的一本。选取了50篇散文以及它们的英文译文。重在其所包含的人生体验、作者的心路历程，以及折射出的点滴哲理、思想与文化内涵。每篇散文后都附有“品味与思考”，与读者分享编者的感...
李照国著2017 年出版253 页ISBN：9787519204822
由于东西方文化、语言含义、生活习惯的差异，使得中医术语在翻译中容易产生误解。西方在翻译中医术语时往往从语言发生学的角度进行意译，然而很多中医术语的内涵在实际使用中已经发生了深刻变化，甚至上升到了哲...
（宋）苏东坡著2012 年出版150 页ISBN：9787533754266
本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本书为苏东坡诗文选，书中所选诗文均是中国读者所熟知的名篇。全书英文翻译准确优美，读者可以在欣赏诗歌的同时领略翻译的美妙。...
吕云生著2009 年出版512 页ISBN：9787504359599
本书运用传统语言学“类聚”的方法，对从《礼记》中提取的2700多个动词词项进行分析，确定了动词语义的基本语义要素、语义结构，提出了与以往分类体系完全不同的古汉语动词语义分类体系。...
许渊冲编译2013 年出版116 页ISBN：9787511010469
本书许渊冲翻译的中国古代诗歌-汉魏六朝诗的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
2001 年出版117 页ISBN：7533912470
本书收录我国古代的四书五经原文，是儒家学术的代表作，直排繁体，采用线装本，制作最优，采用浙江富阳产极品手工宣纸，锦缎函套，内外并秀，精美绝伦。...
秦国娟主编2007 年出版154 页ISBN：780723119X
本丛书内容简介：这套专为少年儿童了解熟悉中国古典文化而编写的18册丛书，节选了《诗经》、《书经》、《礼记》、《易经》、《春秋》、《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》、《孝经》等古代典籍的部分内容...
