栾贵明，田奕主编2004 年出版1511 页ISBN：7500440529
《十三经注释》是文史工作者经常查检的工具书，但卷幅浩繁，查检不便。新编的此书，用分经索引的方法，大大提高了查检的速度。
卢小军主编；杨雪莲，赵海燕编著2007 年出版178 页ISBN：9787313044518
本书以《考研大纲》为依据，以十年考研真题为主线，让考生全面了解历年考点，准确把握命题规律，找准考试重点、难点，帮助考生找到打开考研英语密室的金钥匙。...
瞿林江著2017 年出版420 页ISBN：9787555408789
《钦定礼记义疏》是清前期《礼记》研究的集大成者，共82卷，约155万字。该书共征引历代礼说265家，依正义、通论、余论、总论、存疑、存异、辨正七大义例进行分类编排。有《礼器图》255幅。本书是首本《钦定礼记...
肖开容著2017 年出版166 页ISBN：9787030531193
本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...
魏倩倩著2018 年出版207 页ISBN：9787010194332
典籍是中国文化浓缩的精华，其翻译在中国文化“走出去”的过程中承担了重要的角色。兵学典籍《孙子兵法》作为中国典籍的重要组成部分，不仅体现了古代军事思想的精华，也蕴含着博大精深的中国文化，其千余年的对外...
（汉）郑玄注2008 年出版1570 页ISBN：9787532546763
本书是儒家十三经之一，是学习、研究古代文化遗产的重要文献。汉代有郑玄作注，唐代有孔颖达为之正义，都是古人对《礼记》的注释，是今人阅读研究《礼记》的重要版本。今归入上海古籍出版社出版的《十三经注疏》，由...
侯健著；高继海，杨朝军总主编2014 年出版268 页ISBN：9787030425102
本书试图运用源自《中庸》的方法论，来对《中庸》的英译进行研究。提出的新的方法论是“推而行之”（extendingthefamiliar），简言之，亦即以熟悉推及陌生。就《中庸》英译而言，“推而行之”意味着推及文化他者（thecul...
