熊欣著2016 年出版275 页ISBN：7121284707
本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究，提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略，从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。本书适...
张健编著2008 年出版195 页ISBN：9787040235852
本教材为英语专业学生高年级学生用书，通过介绍英语报刊中出现的新词、新用语的翻译方法，并穿插在篇章翻译中，使学生基本掌握报刊语言翻译的基本知识，提高其英译汉和汉译英的综合能力。...
何庆嘉等编著2003 年出版429 页ISBN：7507720683
本书作者按照学术论文的规范，从辐射生物学、烧伤、创伤等领域的九部重要国内外期刊中，选录了大量英语词、句，译成汉语，为广大读者提供了学习、掌握有关英语医学论文写作的资料。...
徐英才编译2014 年出版279 页ISBN：9787544636353
本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括何其芳、冰心、林清玄等中国著名作家的精美散文如《雨前》、《笑》、《心田上的百合花》等翻译成英语。该书由在美国从教多年的D额paul大学教授徐英才先生翻译，译文优美...
