李龙海,李承梅编著2009 年出版218 页ISBN:9787544613132
本书是高校韩国语专业本科生系列教材之一,本书阐述了翻译的实质、标准,语义与翻译的关系等等。
许钧著2012 年出版258 页ISBN:9787544726443
本书作者许钧为著名翻译家和翻译理论家。本书以公认难译的《追忆似水年华》第一个汉译本为主要批评对象。
李明编著2016 年出版327 页ISBN:9787302443575
本书总共分为二十一章,每一章包括“理论探讨”、“译例举隅及翻译点评”、“翻译比较与欣赏”和“翻译练习”四个部分。
罗选民主编2011 年出版398 页ISBN:9787302250319
本教材主要为近年来新设立的翻译学科本科和研究生专业机翻译专业硕士学位的实践课程而编写。