严苡丹著2012 年出版219 页ISBN：9787544628006
本书对《红楼梦》两个英译本进行描述性研究，选取其中的亲属称谓语及其翻译作为切入点，探讨了两个译本的特点与差异，并结合社会语言学的理论，探究这些特点与差异产生的社会和历史背景。...
上疆邨民编；李淼译注2014 年出版229 页ISBN：9787547218266
中华古典诗词是中国文化的瑰宝。几千年来，我国先人给我们留下的诗词佳作灿若繁星。《中国线描绘图双色韵文系列》系列丛书从浩如烟海的诗词佳作中，别具慧眼地择选出2701余首，加以译注和赏析。并按照类别精分为...
（英）Jane Austen2011 年出版192 页ISBN：9787500129646
《劝导》描写一个曲折多磨的爱情故事。贵族小姐安妮·埃利奥特同青年军官温特沃思倾心相爱，订下婚约。可是，她父亲沃尔特爵士和教母拉塞尔夫人嫌温特沃思出身卑贱，没有财产，极力反对这门婚事。安妮出于“谨慎”...
水利电力部水文水利调度中心，国家气象局卫星气象中心编1987 年出版195 页ISBN：15143·6430
（汉）张苍等辑撰；曾海龙译解2006 年出版325 页ISBN：756243848X
《九章算术》是我国现存的最早的一部数学专著。它对我国后世数学的发展有很大影响，曾被作为历代数学教育的教科书，居“算经丛书”之首。《九章算术》所创立的算法体系，成为世界古代数学两大体系之一，与古罗马欧...
彭萍编著2015 年出版340 页ISBN：9787500141839
本书积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度，带领读者领略英汉两种语言的异同并全面掌握英汉互译技...
（英）简·奥斯汀著；丁凯特译2015 年出版322 页ISBN：9787538745498
此为《简·奥斯汀全集》之一，奥斯汀是第一个现实地描绘日常平凡生活中平凡人物的小说家。她的作品反映了当时英国中产阶级生活的喜剧，显示了家庭文学的可能性。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白与富家出身的达西的...
关丽，王涛主编2008 年出版257 页ISBN：9787811313109
本书通过大量典型的实例对英汉两种语言在词汇、句子结构、篇章、文化、修辞几个层面进行比较与分析，旨在说明各自的主要特点，重点揭示英汉语言的相异之处，以帮助学习者确定英语学习的重点，增强学习的针对性。同...
（美）房龙著；高龙柱译2016 年出版317 页ISBN：9787514611496
《宽容》是一本畅销近百年的通俗历史读本，作者房龙以深厚的人文关照及倡导思想自由的精神，解析了人类为寻求思想的权利所走过的艰辛历程，勾勒出一幅波澜壮阔的人类思想解放史。借助于房龙极其著名的“宽容”之...
