张立华，张楚乔译释2016 年出版436 页ISBN：9787562065197
唐碑《论语》是现存最早、最完整的儒学经典石刻，具有极高的学术权威和书法价值。公元830年，唐文宗诏令将《论语》等儒家经典刻于石碑，作为经学定本和书法楷范。刊刻之前，先由朝廷委派著名经师硕儒对经典的文学...
余太山从书主编；余大钧译2012 年出版825 页ISBN：
本书是译者从20世纪60年代初至80年代中叶的译文收集而成，包括：北方民族史编；蒙元史编；明清蒙古史编。
宋江录，白怡康编著2011 年出版275 页ISBN：9787807646976
本书从2010年7月到10月组织学员教师深入全区重要景区、星际酒店，对我区旅游景区、酒店各种公示语的英文翻译现状进行了详细的实地调研，随后于2010年11月至2011年3月分别召开会议进行研讨。...
黄忠廉，白文昌主编2010 年出版443 页ISBN：9787811292954
本教程结合交流、休闲、谈判、访问、合同、广告、企事业单位、工农业、科技、旅游、经济、改革、通讯、交通、政治、国际关系、医疗、保健、教育、法律、文化、艺术、爱情、婚姻、家庭、体育、文学等专题的...
朱志瑜，黄立波著2013 年出版194 页ISBN：9787543894990
本书是关于中国传统译名问题研究的专论。译名（佛经翻译称之为“翻译名义”）问题是中国翻译界最讨论得最多的问题之一。其核心就是如何用汉语来表达外来事物或概念。这一讨论始于佛经翻译时期，后来经历了基督教...
本社编2010 年出版257 页ISBN：9787305067426
本书共有系统信息专业术语、媒体技术专业术语、媒体设计专业术语、经营专业术语及先端经营专业术语等5大部分，考虑到IT用语大多源自英语，而该专业方向的学生又在日中二国的大学就读，所以本书对这些专业术语进...
任溶溶，任溶溶2017 年出版205 页ISBN：9787558900051
天上怎么会有云？云为什么不会掉下来？云是怎样变成雨的？地球上那么多海水是从哪里来的……喜欢刨根问底的小问号又提出什么奇怪的问题？总是想当然的小天真又闹了什么好玩的笑话？来来来，快跟着小问号和小天真一起.....
张万防，张亮平，翟长红主编2014 年出版281 页ISBN：9787560995472
本教程对英汉两种语言，中西方文化和英汉民族思维的差异进行了对比研究，能够让学习者更好地认识两种语言的结构与差异。本书先从翻译的定义入手，探究翻译的本质，从而讨论翻译标准以及译者应该具备的能力。在此基...
张传彪，缪敏著2009 年出版247 页ISBN：9787532746538
中国学生在学习英语时碰到的一个困难就是汉英互译不地道，常常出现“中式英语”或“欧式汉语”。本书共收录精彩句例1000余条，均是中国学生汉英互译时易犯的错误实例，其中绝大部分为汉译英，每一条目均包含“原译...
