华满元著2018 年出版267 页ISBN：9787307202917
本书以“历史优先”“互为主体”“自圆其说”三原则为指导，从知识谱系学的研究视角出发，借用现代多重诗学理念为观察导向，以释僧祐的《出三藏记集》等文献为主要史料，对中国古代佛典“译道”知识谱系的起源和建...
（瑞士）亚历山大·奥斯特瓦德，（比）伊夫·皮尼厄著；黄涛，郁婧译2016 年出版273 页ISBN：9787111549895
本书讲述了以下五个部分的内容：商业模式画布，一种描述商业模式，分析商业模式和设计模式的工具；基于领先商业思想家的商业模式式样；帮助你设计商业模式的技术；通过商业模式视角重新解读策略；一个帮你设计创新商......
司显柱，曾剑平著2009 年出版290 页ISBN：9787301153413
本书共有五章。第一章为翻译概述，简要介绍翻译的基本概念、主要译学问题、中西翻译简史，以及如何培养翻译能力等问题。第二章汉英语言和思维方式对比，首先从词语和结构两个角度开展英汉语言对比与描写，接下来，从...
李小川著2015 年出版276 页ISBN：9787556102426
本书稿是一部英汉情态互译研究的学术专著。书稿对于英汉翻译情态的研究进行了丰富的理论建设和大量创新，从语言的情态意义及英汉语情态的共性、英汉语情态差异与情态意义翻译的原则、英汉互译中情态意义的重...
（美）海明威著2011 年出版75 页ISBN：9787500129844
《老人与海》是海明威代表作。讲述古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫，独自出海打鱼，在八十四天之后钓到了一条巨大无比的马林鱼。鱼的劲非常大，拖着小船漂流了整整两天两夜，老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰...
蔡华主编2008 年出版475 页ISBN：7811370395
本书以巴赫金诗学观为理论基础，统领对陶渊明诗歌英译的评价，突出复调在中西经典翻译中的重要作用。
（英）艾米莉·勃朗特著；沈东子译2012 年出版269 页ISBN：9787540756208
弃儿希思克利夫被“呼啸山庄”的主人恩肖收养，恩肖的女儿凯瑟琳与他从小友爱，产生了炽烈的爱情。而庄主的儿子欣德利却仇恨他，老恩肖死后，把他降为奴仆，百般凌辱。凯瑟琳为了得到“画眉山庄”主人林顿的财产资助...
（古罗马）奥维德著；戴望舒译2013 年出版252 页ISBN：9787538736984
《爱经》是古罗马“镀金时代”的爱情大师奥维德专为世间恋人谱写的爱情教科书。本书分为三卷，奥维德假称受爱神和爱神之母委托，分别向男女两性宣讲恋爱的技巧和艺术。第一卷旨在告诉男人如何获得爱情；第二卷是...
（法）福楼拜著2017 年出版274 页ISBN：9787020112364
《包法利夫人》于1856-1857年间在《巴黎杂志》上连载，轰动文坛，在社会上引起轩然大波。司法当局对作者提起公诉，指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”，并传唤作者到庭受审，最终以“宣判无罪”收场，而隐居乡野、籍籍无...
