（埃及）巴哈·塔希著；邹兰芳，张宏译2017 年出版311 页ISBN：9787508535395
《日落绿洲》是一部历史小说。荣获首届阿拉伯小说国际奖（2008年）。已经被译成英语、挪威语、希腊语。小说以十九世纪后半叶埃及近现代史上发生的奥拉比反英反封民族革命遭到失败后为历史背景，以埃及西部边陲小...
忽晓梅，张瑞兰著2013 年出版212 页ISBN：9787551531337
本书是一部育儿类的日记体作品。全书由200个小故事构成，描述了一名叫“贝贝”的小女孩从呱呱坠地到上幼儿园这段时期的点滴趣事和成长轨迹，并记录了贝贝所在的家庭成员伴其成长过程中的育儿感悟与经验分享。...
（俄罗斯）契诃夫著；杨莉，盛海涛编著2015 年出版161 页ISBN：9787206117008
俄罗斯戏剧在世界戏剧舞台上占有重要的位置。在其悠久的发展史中涌现出了无数优秀的戏剧家和作品。我们将从俄罗斯十九世纪著名戏剧家的作品中选出五部经典作品以飨读者。契诃夫是享誉世界的俄国戏剧大师，其...
（意）卡洛·科洛迪著；英语学习大书虫研究室译2003 年出版245 页ISBN：7542506854
《世界文学名著英汉对照全译精选》包括《木偶奇遇记》《虹》《格兰特船长的儿女们》《七角楼》《海伦·凯勒自传：假如给我三天光明》《尤利西斯》《变形记》《热爱生命》《汤姆·索亚历险记》《富兰克林自传...
（法）儒勒·凡尔纳著；龚勋编译2017 年出版248 页ISBN：9787513130660
本书讲的是德国科学家李登布洛克教授受前人萨克努塞姆一封密码信的启发，偕同侄子阿克塞尔和向导汉斯，进行了一次穿越地心的探险旅行。他们从冰岛的斯奈菲尔火山口下降，一路上克服了缺水、迷路、风暴等各种苦难...
（英）狄更斯著；龚勋编译2017 年出版310 页ISBN：9787513134934
本书以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同......
陈吉荣著2009 年出版268 页ISBN：9787500479598
本书的选题思路主要来源于对自译作为特殊的翻译形态的思考，特别关注其演化历史和发展趋向、主要特点和核心问题等方面。基于自译语料的研究突出了目前自译研究显著的个案性特点。选择张爱玲自译作为核心的自...
（俄）安东·巴甫洛维奇·契诃夫著2013 年出版259 页ISBN：9787119084367
本书收入了《套中人》、《变色龙》、《苦恼》、《跳来跳去的女人》、《哀伤》、《拔萝卜》、《必要的前奏》、《脖子上的安娜》、《彩票》、《出事》、《醋栗》、《打赌》、《代表》、《带阁楼的房子》等契...
（美）俞宁编2014 年出版245 页ISBN：9787532573059
本书是一部美籍华人学者的译作，选材精良，他从《全唐诗》中精选出一百一十五首符合二十一世纪生态文学批评标准的唐诗，反复斟酌，逐句推敲地将它们翻译成英文，并写了详细而又较有特色的译者注。此书为包括唐代文学...
