2001 年出版235 页ISBN:781080121X
本书作者巴兹尔·哈蒂姆是篇章语言学界的权威人士、著名理论家,一直走在该研究领域的前列。这本专著里,作者深入翻译与跨文化交际这一错综复杂的研究领域,将三个学科:对比语言学、篇章语言学和翻译理论结合起来...
2000 年出版220 页ISBN:7532356426
本书对原型法和比例法两种结构制图方法进行比较,深入分析两种方法的特点、优缺点,以及两种方法的异同与转换方法,并且精选了80余款流行女装作例子。...
1990 年出版590 页ISBN:7810095382
本书从理论和方法、语义、词语、句子、修辞、语用等几个方面论述了英语和汉语的特点并进行了比较。
2000 年出版344 页ISBN:756001545X
本书分三部分,根据汉语与英语各自的特点,对其在文章写作上的异同进行了比较系统的研究。