2013 年出版297 页ISBN：9787510823039
本书是研究型作品。20世纪，浙江翻译事业进入鼎盛时期。一大批出生于浙江，也主要在江南从事文学创作的著名作家，翻译了许多重要的外国文学作品，为中外文化交流以及我国文化事业的发展做出了巨大的贡献。浙江翻译...
2005 年出版293 页ISBN：7806816364
本书是一部全面论述十五世纪末英国唯美主义代表作家奥斯卡·王尔德美学理念及其文学实践的专著。
2011 年出版270 页ISBN：9787561838846
本书主要针对中国近代翻译家的作品进行由点及面，由浅入深，由实例到理论的论述。
2004 年出版472 页ISBN：7220066791
本书将胡适、郭沫若、茅盾、冰心、徐志摩、巴金的一生翻译活动置于中外文化关系、中国在特定历史时期与不风国家、民族所发生的关系的背景下来考察他们的翻译作品和活动。...
古希腊神话故事 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 教育部推荐语文新课标同步阅读书目
2018 年出版242 页ISBN：9787539657820
本书是德国作家施瓦布根据荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》以及其他一些古代希腊神话与传说改写而成的。这些经典故事被施瓦布使用散文笔法改写，更具可读性，施瓦布的改写本自从1840年面世后，即获得世人认可，成...
2016 年出版218 页ISBN：9787020105601
耿济之191年考入北京俄文专修馆，1919年与瞿秋白等同学参加“五四”运动，后与郑振铎等发起成立文学研究会。耿济之一生翻译了28位世界著名作家的90多部作品，他翻译的托尔斯泰、契诃夫、陀思妥耶夫斯基等俄苏作...
2005 年出版621 页ISBN：7533921313
本书是在我社1998年出版的“诺贝尔文学奖文库·小说卷”的基础上重新选编，将获奖作家和作品选到2004年为止。
2001 年出版285 页ISBN：7220054459
本书试图从周作人的译作、序跋、评介文字和文艺思想文章梳理、论证他的思想、文学理论和文学观的演变。揭示了作为20世纪中国具有强烈叛逆精神的启蒙主义者周作人与众不同的启蒙方式；从文学翻译的角度，讨论了...
