2006 年出版375 页ISBN：7563022589
本书分为理论篇和实践篇两大部分。第一部分是对有关口译理论进行论述，既有对现有国内外口译理论研究的梳理，也有对自己从事的有关研究和实践工作的体会和总结；第二部分是针对一些常见的口译题材设计编写的训练...
2006 年出版314 页ISBN：7810959352
本书为供高校英语专业本科生使用的口译教材，学生用书包括理论与技巧、技巧训练、口译练习等。
2006 年出版41 页ISBN：7544601943
本书是为配合上海市英语口译基础能力考试（B级）而编写的考试大纲。
2006 年出版157 页ISBN：7030178157
本书共有十四章，每章覆盖一个专门的题目，如旅游，艺术，工艺，中国风俗等。每章含六大部分。第一部分是长段的英译中练习；第二部分是长段的中译英练习；第三部分有短句翻译，成语翻译，小段翻译等；第四部分是对话翻译；第五部...
2006 年出版133 页ISBN：7030174089
本书包括口译的特征、认知机制、效果、质量是口译理论研究的重要内容。书中就如何融合多学科研究成果建立口译理论结构体系的问题进行讨论，提出了对口译理论框架结构的认识及其模型。书中分析了口译研究视角...
2006 年出版458 页ISBN：7544600920
本书为在上海外国语大学召开的“国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议”的论文集，为口译实践、教学与研究工作提供参照和借鉴。...
2006 年出版300 页ISBN：7562818738
本书介绍了英语高级口译考试各个项目，分别阐述了听力技能、阅读技能、笔译技巧、口语技能和口译技巧，通过对实例的分析介绍了各种技能的运用。书中整理归纳了较多实用的英译汉实例以及汉译英实例，对考生具有较...
2005 年出版345 页ISBN：7307047276
本书介绍了口译笔记法的理论知识、实践技巧和大量的范例、练习，让学生和从业人员迅速掌握并灵活运用笔记法，从而提高口译的水平和能力。...
2006 年出版266 页ISBN：7561746857
本书的目标对象为参加俄语高级口译考试培训的人员，书中主要讲解一些参加口译活动需要的语言技巧以及大量的实际口译训练方法。
2006 年出版332 页ISBN：7118041955
本书为电力科技英语口译技能，涉及电力改革与发展、核电、水电、火电、科技发展、航空航天和信息技术等方面。
2006 年出版437 页ISBN：7810959913
本书为英语高级口译资格证书考试教材，供参加考试的学员使用。本书为其中的翻译教程。
2006 年出版222 页ISBN：7561747292
本书以口译为中心编写，有讲有练，先从技巧讲解入手，为读者的口译打好坚实的基础，而后的实战训练则内容丰富，训练秩序渐进，为读者提供良好的临场训练。...
2006 年出版192 页ISBN：7810959360
本书为供高校英语专业本科生使用的口译教材，教师用书包括课程与结构总览、教学指南、参考译文等。
2006 年出版261 页ISBN：7562818576
本书根据上海市英语中级口译岗位资格证书考试大纲，结合作者多年口译考试培训经验而编写。本书对口译考试的每个题型都作了分析，同时设计了一定量的模拟试题以供读者实战练习。...
走进口译 欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料 interpreting Asia interpreting Europe
2006 年出版94 页ISBN：7544601331
本书附DVD，以完成口译任务所需的重要技能为主题，配合我社口译教程使用，为口译专业师生提供丰富的多媒体教学资料。
2014 年出版316 页ISBN：9787544160421
作者王亦兵、隋丹妮是沈阳大学（外国语学院）教师。口译既是一门技术，又是一门艺术，有关口译的研究获得越来越多学着的重视。作者拟从跨学科的视角重新审视口译的内在过程，并通过神经语言学、心理语言学等认知角度...
2005 年出版298 页ISBN：722407196X
本书为俄语口译教材，分为初级阶段和提高阶段。在初级阶段每课分为练习中的生词、主题练习、练习注解和补充生词或句式等四部分；提高阶段每课只有提高口译技能的主题练习。...
