2011 年出版211 页ISBN:9787300138787
这是一本写给专业翻译人员的、汉译英笔译的实用操作手册。突出汉译英笔译过程中通常出现的一些典型问题以及正确的方法。强调的是语言应用能力和熟练的翻译技能。...
2011 年出版306 页ISBN:9787811089691
该书从口译市场需求的发展现状出发,对口译学习策略和学习风格的理论的文献理论进行了梳理,构建了结构方程模型对口译学习策略概念发展、口译学习风格概念发展进行实证研究,并分析口译学习风格与学习策略之间的...
2011 年出版190 页ISBN:9787119070964
本书紧扣考试大纲,透彻分析和归纳了考点和采分点,并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的这些详解和点拨可...
2011 年出版346 页ISBN:9787300138831
本书共设计六章.一改过去以“语言”训练为主的口译教学模式,本教材采用以“技能”训练为主,根据口译过程必须经由的三个阶段:译前准备、口译听力理解、口译记忆与分析理解、口译表达及译后总结五个阶段来针对...
2011 年出版388 页ISBN:9787544623315
本书是“上海英语高级口译证书考试”培训推荐教材,第四版对第三版教材作了较大幅度的修订,充实近年来国内外热点问题材料,替换了模拟试题。...
2005 年出版237 页ISBN:754262217X
本书分为十八章,包括经济与贸易,社会与治安,法律与道德等。每一章又分为汉英双向口译词汇和短语两大部分,适用于中、高级口译考生、选修课的师生、翻译证书考试应试者。...
2011 年出版154 页ISBN:9787119070971
本书紧扣考试大纲,透彻分析和归纳了考点和采分点,并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的这些详解和点拨可...
2014 年出版217 页ISBN:9787307128736
本教材分十个单元,每个单元由但愿目标、学习准备、项目实训、评估总结、课后作业等几个部分组成。本书的特点就是以技能训练为核心,辅以不同语篇题材开展项目实训口译教学模式,并以案例穿针引线,设置营运过程中...
2014 年出版155 页ISBN:9787553615523
本书为上海市中高级口译口试备考指导读物,主要针对参加中级和高级口译口试阶段的考生。书中对课本、真题及热点例文的译法分析是本书的精华,也是本书独树一帜之处。而且根据作者多年的教学经验,为考生提供了以...
2014 年出版282 页ISBN:9787533894139
本书分为听力、阅读和翻译三个版块,将听力、阅读和翻译的理论和实践融为一体。每个版块细分成特殊语言难点、题型分类剖析、知识能力储备、解题技巧等内容,同时把10年中重要的考题和难题进行考点归类, 给广大...
2014 年出版273 页ISBN:9787564087166
《初级现场口译实训教程》为凉山州西昌学院外国语学院高年级学生英语口译课程实训教材。目的在于适应少数民族地区英语专业大学生不断提高的英语水平,适应语言学习和教学规律。本教材在于培养学生良好的语感...
2013 年出版347 页ISBN:9787304060930
本书为2012年开设口译方向的院校的真题汇编,共分四章,第一章介绍开设口译院校、命题特点(结合少量典型试题说明)和备考窍门;第二章收录10-15套真题,分师范经贸、语言、综合、理工四类编排;第三章为基础英语详解,第...
2014 年出版139 页ISBN:9787313104076
本书是“翻译专业本科英语口译系列教材”之一。在正式进入口译学习阶段之前,进行一段时间的公共演讲和复述训练可以帮助学生继续提高语言能力(包括A语言和B语言能力),为接下来的口译学习打下良好的基础。...
2014 年出版188 页ISBN:9787306048325
本书分口译概述、口译技能、口译实战、口译培训和口译职业等五章。其中第三章“口译实战”是核心,以话题为线索,讨论了礼仪致辞、旅游、教育文化、能源环境、信息科技、体育、经贸等八个不同语境下的口译活动...
2014 年出版523 页ISBN:9787544635233
本书是“上海英语中级口译证书考试”培训推荐教材,包括口译教程、口语教程、翻译教程、阅读教程、听力教程共五本。第四版进行了大幅度修订,调整了主课文、配套练习和附加材料的内容,注重时效性。...
2014 年出版232 页ISBN:9787553615516
本书分析研究了近年所有的口试实考试题,紧扣最新的口试发展动态。本书不仅为考生详细讲解口试技巧,分析历年真题,还针对中级和高级口译精心设计出大量口试全真模拟试题,并配有参考答案,是一本广大口译考生备战口...
2014 年出版232 页ISBN:9787313104083
本书是“翻译专业本科系列教材之一”。针对翻译专业本科随同口译的教学大纲及学时安排编写,结构安排科学合理,紧密练习随同口译的实际应用,有助于帮助读者提升英语听力水平与翻译能力。本书也可作为相关从业人...