施蛰存译；陈子善编2005 年出版229 页ISBN：7563352554
本书生动活泼地描述日常生活中多姿多彩的自然现象，用最简单的语言阐述它们的原理，以达到使学生对科学产生兴趣，并初步了解自然规律的目的。同时设置各种各样的情境与实验，引导学生投入其中，让他们在手脑并用的探...
（美）詹姆斯=JAMESH.著2011 年出版534 页ISBN：9787500129882
女主人公伊莎贝尔聪明美丽，一文莫名，随姨母来到英国，深得姨夫的欢心，表兄拉尔夫也爱上了她。拉尔夫知道自己身患不治之症，不可能与伊莎贝尔结合，但希望能看到她幸福，便说服他父亲，让伊莎贝尔继承巨款，使她经......
巴尔扎克著；傅雷译2016 年出版355 页ISBN：9787539658414
本书是巴尔扎克最优秀的作品之一。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景，主要写两个平行而又交叉的故事：退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落，悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上；青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断...
机械复制时代的艺术 在文化工业时代哀悼“灵光”消逝 全译彩图本
（德）瓦尔特·本雅明著；李伟，郭东编译2006 年出版275 页ISBN：7536680864
本书主要介绍了机械复制时代的各种艺术形式，比如电影、发达资本主义时代的抒情诗人，以及名人的文集。
杨文芳，王维东编著2014 年出版140 页ISBN：9787300201351
本书分别从名词，介词，连词，动词，语法等角度对英汉互译中一些出现率高又容易出错的重点词汇，句子结构，语法现象等的使用和翻译采用大量精彩例句进行阐述和说明，以达到让英语学习者熟练掌握和应用的目的。本书具......
许建平编著2013 年出版343 页ISBN：9787302290285
本书的总体编写框架是： 每单元以“单元教学重点”为开头，点明该单元的学习讲解重点。然后将单元内容分为三大块逐一讲解。这三大块是：1、教材单元讲解要点；2、实用翻译训练难点讲解分析；3、思考与练习难点讲解与...
刘泽军著2017 年出版196 页ISBN：9787313183101
本书以中央编译局项目结项成果为基础书写而成，主要内容为十三五规划的日译本和原文本之间在主题日译上的处理以及话语体系构建的关系等。本书为今后主题以及话语体系以及文献研究等相关人员提供理论参考和翻...
《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册 GB/T17693
民政部地名研究所，全国地名标准化技术委员会，中国质检出版社第五编辑室编2012 年出版298 页ISBN：
典籍英译研究 第1辑 The first collection
汪榕培，李正栓主编2005 年出版259 页ISBN：7810970631
本书为我国典籍英译方面的专家学者在典籍英译方面的经验交流，为我国首部有关典籍英译的专著，对弘扬中华民族文化，推动我国典籍英译的发展具有重要意义。...
（法）亚历山大·仲马（Alexandre Dumas pere）原著2011 年出版976 页ISBN：9787540451141
《基督山伯爵》（又称《基督山恩仇记》）主要讲述19世纪一位名叫埃德蒙·当泰斯的大副即将获得幸福却遭到无端陷害后的悲惨遭遇，以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。哥特式的故事情节、充满哲理的人性慨叹...
