许渊冲译2014 年出版127 页ISBN：9787500138907
白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有”诗魔”和”诗王”之称。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了白居易最具代表性的几十首诗作并进行英译。此...
许渊冲编2012 年出版310 页ISBN：9787508522005
许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，译介中国道家经...
徐烈炯著2009 年出版429 页ISBN：9787100059589
本书为作者在国外以英文刊物发表的18篇文章的中文翻译，分5个部分:1，宾语类研究.2，话题与焦点研究.3，代词研究.4，语序研究.5，语义解释研究....
（英）弗兰西斯·培根著；王义国译2016 年出版270 页ISBN：9787100118941
英国随笔文学的开山之作,内容涉及到政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等等，几乎触及了人类生活的方方面面。作为一名学识渊博且通晓人情世故的哲学家和思想家，培根对他谈及的问题均有发...
（美）约瑟夫·洛克（Joseph F.Rock）著；刘宗岳等译1999 年出版526 页ISBN：7805865140
《中国西南古纳西王国(译校本)(精)》是现在公诸于众的著作是作者研究中国西部的系列著作之一。它叙述的是云南西北部、西康、西藏和四川西南部的纳西人（汉人称之为麽些）所居住的地区。严格地说，已有人对这些地...
余承法著2014 年出版336 页ISBN：9787516141618
本书借鉴成熟的汉语理论“小句中枢说”，遵循“三个充分”（观察充分、描述充分、解释充分）和“两个三角”（“表—里—值”小三角和“语—思—文”大三角）的研究要求，按照“何译法”（what）、“为何译”（why）—......
