冯全功著2016 年出版344 页ISBN:9787544642484
“外教社博学文库”之一。本研究从广义修辞学视角探讨《红楼梦》的英译,旨在利用学科间性,即翻译学、红学与修辞学之间只是资源的相互借鉴与利用,促进红楼译学的健康发展,为翻译修辞学的系统构建贡献力量。本书...
宋志平著2008 年出版201 页ISBN:9787560138800
本书主要通过分析王尔德的出身和作品来证明他是一位徘徊在英国和爱尔兰之间的“阈限作家”。对于霍米·巴巴而言,殖民者与被殖民者之间的关系并非是用“他者”与“自我”的简单对立可以解释的。殖民者与被殖...
(法)儒勒·凡尔纳著;龚勋编译2017 年出版312 页ISBN:9787519004743
凡尔纳(1828—1905年),法国科学幻想和冒险小说家。他的主要成就是一套总名为《在已知和未知世界中奇妙的漫游》的科学幻想和冒险小说。著名的三部曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》是其代表...
蔺爱国主编2013 年出版372 页ISBN:9787502193928
本书精选翻译了2012年美国燃料与石化生产商协会(AFPM)年会发布的重要论文,全面反映了2011~2012年世界炼油行业各领域重要技术的最新进展与发展趋势;深刻阐述了在经济复苏乏力和高油价形势下,世界炼油工业的最新动...
王艳霞著2013 年出版221 页ISBN:9787511247926
本书翻译、评析了66首布莱克的诗歌(《诗的素描》19首,《天真之歌》19首,《经验之歌》26首,《手稿诗选》2首),每首诗附有英文原文,对其中的难词作了注释。除了对这66首诗进行了翻译及评析之外,还对每首诗的几种中......
(法)布莱士·帕斯卡尔(Blaise pascal)著;何兆武译2014 年出版535 页ISBN:9787201088815
本书为我社何兆武先生翻译的《思想录》《社会契约论》《西方哲学史》《哲学问题》《历史理性批评文集》《德国的浩劫》的套装函套。何先生翻译的这些经典名著,皆为权威的西方学术著作,成为影响数代中国人的经...