傅敏编1998 年出版767 页ISBN:7215041867
傅译罗曼·罗兰,从西方文化中拿来一种可贵的异质:力的颂扬。贝多芬与现今世界之贝多芬——约翰·克利斯朵夫,以他们雄强的个性,对大多萎弱的个性,自是一种补济。正是出色的傅译,使罗曼.罗兰得以广泛传布我国。《....
杨治中总顾问;李霄翔,王海啸顾问;蔡昌卓总主编;程丽华,崔敏主编;万明莉,崔立秀,唐姬霞副主编;程丽华,唐姬霞,崔立秀,万明莉,李为红,高大千,张芳,王春生,阮晓霞编委2015 年出版222 页ISBN:9787300205090
本书严格按照《大学英语课程要求》中基本要求的规定,在第一版内容基础上更新过时内容,增加时新话题,保持教材的时效性和创新性。内容体系更加完整,兼顾各学科的通用性,同时也满足了学生个性化自主学习的需要。各...
《四书五经全注全译珍藏》编委会编写;韩路主编2013 年出版362 页ISBN:9787544154819
本书是一套全注全译版的《四书五经》,1997年9月在我社首版首次印刷,原书共分四卷,共用一个书号,统一定价。本次修订重新编排,分为十卷,一卷一号,单独定价。第一卷为《大学》《论语》《中庸》,第二卷为《孟子》......
(加)露西·莫德·蒙哥马利著;盛世教育西方名著翻译委员会译2011 年出版450 页ISBN:9787510032387
本书供读者学习语言,提高阅读水平用。《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说,也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家蒙哥马利以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述...
张柏然,辛红娟著2016 年出版366 页ISBN:9787305177163
在中国当下翻译理论领域关于翻译命题、翻译视角、翻译思潮的“杂语喧哗”中,本书从翻译理论的元理论关注切入,分析指出,翻译理论的元理论向度对翻译学科确立与发展具有举足轻重的地位。全书共分上、中、下三编...
付瑛瑛著2017 年出版367 页ISBN:9787206141973
本文拟将汪榕培教授的翻译思想“传神达意”建构典籍英译理论体系,基本思路如下:借鉴美国社会学家默顿的“中观理论”和美国语言学家乔姆斯基的“原则—参数”模式对“传神达意”的内涵进行细致探讨,并用典籍英...
(俄)托尔斯泰著2012 年出版942 页ISBN:7514302328
故事发生于十九世纪的圣彼得堡,女主角安娜原来是一名政府要员的贵夫人,却在一次旅行中跟英俊的军官维朗斯基坠入情网,返家后仍然偷情。此事后来被丈夫卡伦汀发现,安娜要求离婚被拒,卡伦汀威胁她将因此再也见不到...
陈广忠译注2012 年出版1275 页ISBN:7101083132
《淮南子》一书由西汉淮南王刘安组织门客集体编撰,是一部不可多得的奇书。它既保存了先秦时期光辉灿烂的文化,又开启了两汉以后的文化。它以道家为宗,综合了诸子百家的思想,构筑了一个以道论为主体的哲学思想体...
(俄)托尔斯泰著2012 年出版498 页ISBN:7514302328
故事发生于十九世纪的圣彼得堡,女主角安娜原来是一名政府要员的贵夫人,却在一次旅行中跟英俊的军官维朗斯基坠入情网,返家后仍然偷情。此事后来被丈夫卡伦汀发现,安娜要求离婚被拒,卡伦汀威胁她将因此再也见不到...