（美）吴伏生，（英）格雷厄姆·哈蒂尔编译2018 年出版183 页ISBN：9787100164795
本书为魏晋文学代表人物——建安七子的首部汉英对照诗歌精选集。七子指孔融、陈琳、王粲、徐幹、阮瑀、应玚和刘桢，他们的诗歌在文学史上占有重要地位，是建安风骨的代表。本书收录了他们的代表作品《临终诗》...
（英）劳伦斯著2012 年出版463 页ISBN：9787500133575
本书代表了劳伦斯小说创作的最高成就。它以非凡的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题。小说以两姐妹为主人公，描述了她们不同的情感经历和恋爱体会。姐姐欧秀拉是一个温柔美丽的中学教师；妹妹古迪兰则是一个...
（法）罗曼·罗兰著；傅雷译2016 年出版448 页ISBN：9787539658414
本书是巴尔扎克最优秀的作品之一。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景，主要写两个平行而又交叉的故事：退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落，悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上；青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断...
张葆全译解2016 年出版293 页ISBN：9787549589630
《老子》又名《道德经》，是先秦时代道家学派的重要典籍，集中反映了先秦道家的思想。该书特重对元典的正确解读，在主体内容“老子道德经译解”中，通过“原文”“注释”“今译”“解析”“古今妙解”等部分，对《老...
（俄罗斯）列夫·托尔斯泰著；臧仲伦，张耳，靳戈译2016 年出版343 页ISBN：9787539289427
《三死》收录了列夫·托尔斯泰的九部中短篇小说名作，包括《五月的塞瓦斯托波尔》《暴风雪》《卢塞恩》《三死》《霍尔斯托梅尔》《伊万·伊利奇之死》《克莱采奏鸣曲》《舞会之后》《谢尔盖神父》。他以自己...
（法）大仲马著；李玉民译2015 年出版273 页ISBN：9787568210850
本书为“名家名译世界文学名著”丛书之一,是作者最受欢迎的代表作之一。故事梗概：青年水手埃德蒙·唐代斯因遭人嫉恨，被人陷害，被关入死牢。其后未婚妻被夺、父亲被饿死。在死牢中他幸遇法里亚神甫，得到其帮助，...
（法）凡尔纳著；英语学习大书虫研究室译2003 年出版419 页ISBN：7542506854
《世界文学名著英汉对照全译精选》包括《木偶奇遇记》《虹》《格兰特船长的儿女们》《七角楼》《海伦·凯勒自传：假如给我三天光明》《尤利西斯》《变形记》《热爱生命》《汤姆·索亚历险记》《富兰克林自传...
中国文化外译典范化传播实践与研究 国家译介行为论--英文版中国文学的翻译出版与接受
郑晔著；谢天振总主编2021 年出版196 页ISBN：9787310062461
徐迎春著2015 年出版210 页ISBN：9787313140234
本稿主要写丰子恺先生翻译日本古典文学作品时所参考的日本的参考文献。属于最基础性的研究。因此往往被人们忽略。但是，本稿中提到的问题在日本古典文学研究中却是非常重要的问题。由于本人时间和学识所限本...
刘德润，刘淙淙编著2015 年出版307 页ISBN：9787515909141
《每天读一点日文：从曲折的旅途中走出最繁华的风景》是“每天读一点日文”系列丛书的第三本，由十章各具特点的美文短篇构成，选材均取自日文原籍，经过作者悉心编写与注译，以日语自助阅读的形式呈现在读者面前。各...
