《中庸》英译研究 基于理雅各、辜鸿铭、休中诚、陈荣捷、安乐哲和郝大维译本的分析
江晓梅著2016 年出版232 页ISBN:9787307173637
本书首先回顾了国内外学术界对《中庸》的英译研究状况,分析了《中庸》的文本特点和英译原则,介绍了《中庸》五个英译本译者及译本,然后分别对《中庸》书名,《中庸》里的“天”、“道”、“仁”、“诚”、“君子...
九年义务教育三年制初级中学语文教科书 试用修订本 配套用书:初二版 古诗文译、注、赏、学
马海江,宋如郊主编2001 年出版125 页ISBN:7538342036
詹晓娟著2017 年出版289 页ISBN:9787553107806
《李白诗歌英译历史》是对李白诗歌在英语世界传播情况进行的系统研究。全书由译介的时代背景和译介历程,中外主要译者的生平及其对李白诗歌译介的情况,以及李白诗歌英译作品的比录等三个板块构成。书中以时间...
(法)小仲马著;名家编译委员会编译2018 年出版247 页ISBN:9787545533477
“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了63本脍炙人口且为学术界首肯的传世名著,并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支权威的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷,突显...
板块构造学与造山运动-特提斯例析 中国石油天然气总公司杭州石油地质研究所译文集
(土耳其)森 格(Sengor,A.M.Celal)著;丁 晓等译1992 年出版182 页ISBN:7309007751
(法)A.莫罗阿(Andre Maurois)著;傅雷译;傅敏编1998 年出版314 页ISBN:7215041840
傅雷以其严谨的作风,广博的学识,穷毕生之精力,为文艺界读书界提供了十几部世界名著,繁荣我国的社会主义文艺作出了自己的贡献。傅译以传神为特色,成就较高,传布较广,自成一种译派。在文艺创作上,不同的艺术风......
(法)雨果著;李玉民译2016 年出版777 页ISBN:7540777893
本书是法国作家雨果流亡期间的最后一部作品。故事描述十七和十八世纪之交的英国,因王室内部的权利之争,出身于贵族的关伯兰在孩提时代被儿童贩子毁容,被遗弃在海边,成为“笑面人”,被流浪汉吾是熊收留。吾是熊还...
(法)雨果著;李玉民译2016 年出版391 页ISBN:7540777893
本书是法国作家雨果流亡期间的最后一部作品。故事描述十七和十八世纪之交的英国,因王室内部的权利之争,出身于贵族的关伯兰在孩提时代被儿童贩子毁容,被遗弃在海边,成为“笑面人”,被流浪汉吾是熊收留。吾是熊还...
《1978年全国计算机应用及新产品展览会》技术交流、座谈译专集 计算机自动控制技术及其应用
中国仪器仪表学会情报科学学会编1987 年出版202 页ISBN:
(英)D.H.劳伦斯著;毕冰宾译2012 年出版305 页ISBN:9787540756666
本书收入劳伦斯中短篇小说十八篇,涵盖了他创作的各个时期,体现了劳伦斯从早期的写实主义直到中晚期的现代主义和实验文体的创作历程。前八篇早期作品完成于劳伦斯28岁前,写实色彩浓郁,语言清新质朴,人物刻画逼真...