大学英语四级实考题热身与模拟题训练-阅读·简答·翻译 2000年6月大学英语四级考试试题
大学英语六级考试研究组2001 年出版7 页ISBN:7560925030
将学清总主编;李京平主编;左映娟副主编2014 年出版223 页ISBN:9787512120341
《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语课程教学要求》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以i时代网络多元...
将学清总主编;邵钦瑜主编;姜玉珍副主编2014 年出版208 页ISBN:9787512119697
《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语课程教学要求》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以i时代网络多元...
罗马Ⅲ 功能性胃肠病 the functional gastrointestinal disorders 中文翻译版
Douglas A. Drossman总主编2008 年出版881 页ISBN:9787030213143
本书为胃肠功能疾病罗马Ⅲ标准,系统阐述了各类常见胃肠功能疾病的临床症状、体征和辅助检查的表现,临床诊断、诊断标准及其鉴别诊断,以及最新诊断进展情况,是目前国际上消化界认可的诊断权威标准。本书内容权威...
陈晓红著2017 年出版211 页ISBN:9787519229375
翻译是沟通不同民族人民的思想,促进政治、经济、文化、科技交流的重要手段,也是学习外语的重要手段,更是探讨两种语言对应关系的一门学科。作者从事翻译教学多年,有英译汉和汉译英两方面的实践经验,但理论研究较...
潘学权主编;崔启亮,孟留军副主编;刘永亮,吕占文,周兴华编2016 年出版193 页ISBN:9787566410436
《计算机辅助翻译教程》介绍了与计算机辅助翻译技术相关的翻译基础知识和工具软件,引导学生了解并掌握计算机辅助翻译技术,合理利用计算机工具来进行效率高、质量佳的翻译,从而成为符合市场需求的翻译人才。全...
《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统
王鹏著2007 年出版181 页ISBN:7562440409
本书是一本系统语言学方面的专著,旨在调查在《哈利·波特》英语原文中,说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统(情态类别、情态指向、情态归一性)之间的关系,以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...
俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析
杨莉,盛海涛,蔡淑华著2015 年出版239 页ISBN:9787206117091
本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题,并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨,归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...
(美)MosheSchein沙因,PaulN.Rogers,AriLeppaniemi,DannyRosin主编;汤文浩译;陈卫东,范新,石欣副主译2014 年出版400 页ISBN:9787564153540
这不是一本传统意义上的书籍。也不是一本包罗万象面面俱到的、会涉及每一种可能发生的并发症的预防和处理(从全胃切除术术后的食管-空肠吻合口漏到嵌趾症拔甲术后的复发,从Whipple手术后腹腔内出血到直肠癌腹...
李琴著2013 年出版227 页ISBN:9787516132746
本书以中国翻译文学史的发展为线索,从翻译学和比较文学的视角,分文学与文化两个层面,描述了中国翻译文学与本土社会文化的互动、中国社会意识形态与文学翻译的互动、中国翻译文学与本土文学的互动,以及中国翻译...