第一章 企业外宣翻译概论 1
第一节 企业外宣翻译的现状与相关研究 1
第二节 企业外宣翻译的语言服务功能 5
第三节 企业外宣翻译的原则和方法 7
第二章 “译创”与内容营销理论 15
第一节 “译创”理论 15
第二节 内容营销理论 29
第三章 “译创”的筹备——Plan 48
第一节 4P第一环——Plan概述 48
第二节 “译创”筹备——调研 55
第三节 “译创”筹备——平行网站评析 65
第四章 “译创”的实施——Produce 90
第一节 4P第二环——Produce概述 90
第二节 企业外宣“译创纲要”与“译创四重构” 102
第三节 企业外宣“译创”典型案例 105
第五章 “译创”的推广——Promote 207
第一节 4P第三环——Promote概述 207
第二节 企业外宣网站特点及“译创”要点 213
第三节 主要社交媒体的特点及“译创”要点 221
第六章 企业外宣与优化——Perfect 232
第一节 4P第四环——Perfect概述 232
第二节 基于SEO的企业外宣优化效果检验 240
第三节 基于SEO的企业外宣优化反思 244
参考文献 253
索引 258