辜鸿铭译；王京涛注2017 年出版326 页ISBN：9787101119176
《中庸》为儒家基本经典，出自《小戴礼记》，旧传为子思所作。1898年，辜鸿铭开始翻译儒家经典，首先翻译的就是《论语》。后面又陆续翻译了《大学》和《中庸》。辜鸿铭采用释译法，以一个受过教育的英国人的角度，将.....
柳鸣九丛书主编；司汤达集，罗新璋编选；（法国）斯当达著；罗新璋译2013 年出版562 页ISBN：7542641816
本书是司汤达的代表作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一...
（俄）列夫·托尔斯泰著；英语学习大书虫研究室译2001 年出版636 页ISBN：754250570X
世界文学名著英汉对照全译精选包括《茶花女》《包法利夫人》《红字》《傲慢与偏见》《基督山伯爵》《少年维特的烦恼》《福尔摩斯探案集》《鲁滨逊漂流记》《安娜·卡列尼娜》《莎士比亚八大名剧》《红与黑...
徐品香编2013 年出版188 页ISBN：9787010117522
近些年来，随着全球化趋势的加强以及我国国际地位的提高，对外汉语教学成为弘扬中国文化、加深中外交流的重要途径。但是在现实的教学实践中，却存在一些亟待解决的问题。汉语词汇的英译就是其中之一。《对外汉语...
周永年主编2002 年出版265 页ISBN：7538714685
在世界电影史上，希区柯克是第一个深入探讨人类恐惧心理的电影大师，他对人类的恐惧心理有着超乎寻常的体语。他通过那些巧妙的故事情节，展示了人类心灵深处的种种欲望、仇恨和焦虑。 阿尔费莱德·希区柯克是当...
周永年主编2002 年出版406 页ISBN：7538714685
在世界电影史上，希区柯克是第一个深入探讨人类恐惧心理的电影大师，他对人类的恐惧心理有着超乎寻常的体语。他通过那些巧妙的故事情节，展示了人类心灵深处的种种欲望、仇恨和焦虑。 阿尔费莱德·希区柯克是当...
周永年主编2002 年出版214 页ISBN：7538714685
在世界电影史上，希区柯克是第一个深入探讨人类恐惧心理的电影大师，他对人类的恐惧心理有着超乎寻常的体语。他通过那些巧妙的故事情节，展示了人类心灵深处的种种欲望、仇恨和焦虑。 阿尔费莱德·希区柯克是当...
周永年主编2002 年出版275 页ISBN：7538714685
在世界电影史上，希区柯克是第一个深入探讨人类恐惧心理的电影大师，他对人类的恐惧心理有着超乎寻常的体语。他通过那些巧妙的故事情节，展示了人类心灵深处的种种欲望、仇恨和焦虑。 阿尔费莱德·希区柯克是当...
肖家燕著2009 年出版281 页ISBN：9787500475750
本书应用概念隐喻理论，以定性与定量分析，实证调查与理论诠释相结合的研究方法，用《红楼梦》的比较有代表性的英文译本（杨益宪戴乃迭译本，Hawkes译本）为研究对象，全面系统地考察了文本的六大隐喻系统的翻译基础，......
