义务教育课程标准实验教科书 语文 二年级 上 汉景词语对译手册
德宏傣族景颇族自治州教委编译2003 年出版78 页ISBN:7536727720
本书按汉文版《语文》二年级上册中出现的新词语逐课用景颇文对译编排。
韩立平注译;彭国忠校阅2013 年出版569 页ISBN:957145768X
陆游为南宋诗史上「中兴四大家」之首,其诗主要呈现二种风格,中年时期,其诗风俊逸豪宕、敷腴宏肆;步入晚年之境,则转为闲淡简远、工致轻圆。陆游的一些优秀诗篇,兼容李白的旷放与杜甫的沉郁,宋时诗坛领袖刘克庄......
郑振铎编2018 年出版190 页ISBN:9787558610516
本书由著名文学家郑振铎先生根据英国人类学家弗雷泽的神话研究成果编译而成,是优美中文与美丽神话的典范结合。作者选取近三十个爱情故事,既有神神之恋,也有神人之爱,既有终成眷属的完美结局,也有劳燕分飞的悲剧...
(法国)司汤达著;罗新璋译2014 年出版564 页ISBN:9787542649034
本书是司汤达的代表作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了”19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一...
邱鸣总主编;杨玲副总主编;铁军主编;铁军,吕文辉,王宇新编2013 年出版225 页ISBN:9787513534918
《中日同声传译听译实践训练下册》是编者在北京第二外国语学院以往本科二年级用听力教材的基础上,加工、改编的供同传方向使用的强化听译教材。此教材全部采用日本NHK(日本广播协会)的新闻,内容涉及日本社会的...
(英)查尔斯·狄更斯著;黄水乞译2016 年出版446 页ISBN:9787100118972
小说的主人公奥利弗·特威斯特,是出生在济贫院的孤儿,从小在贫民习艺所受尽欺凌,逃到伦敦后又陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器,小奥利弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执着终于帮他迎来了柳...
(美)金斯伯格等著;绿原译2017 年出版453 页ISBN:9787020118052
绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班,法文二外,俄文三外,狱中又自学了德语, 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品,如《浮士德》《里尔克诗选》....